湖南卫视自拍大戏、琼瑶新剧《又见一帘幽梦》从6月30日起，每晚9：00两集联播，仅播出两天就取得了从全国第三攀升到第一的不俗收视成绩，而且更让观众惊喜和亲切的琼氏风格台词开始跃出荧屏，成了观众和网友津津乐道的话题。

    相比原作，《又见一帘幽梦》中不但新增了曾之乔饰演的“雨珊”这一全新角色，几位主人公的台词更是充满了现代感，不见了许多从前琼瑶剧中又哭又闹的场面。有细心的观众和网友，还在网上贴出了《又》剧片花中一段紫菱与费云帆的对白，数分钟内紫菱连说了13个“晕”字：“紫菱：云帆，我晕车耶！云帆：怎么会晕车呢？紫菱：我不是那种晕车！我是坐着这样的马车，走在这样的林阴大道上，我开心得晕了，陶醉得晕了，享受得晕了……”，这些可爱的台词都让很多人找回了很久没有享受到的琼瑶剧经典的情话风格。

    在新版中，还多次出现“粉丝”、“闪人”等时尚词汇，主人公也配合时装剧的背景使用起了现代的通讯工具。许多网友表示虽然《又》剧淡化了了一点从前的“琼瑶味”，但变得现代感十足，和现实生活更加贴近，也更加亲切。
而且在众多网友眼中，《又见一帘幽梦》充满戏剧冲突的剧情和浪漫维美的场景设计还是国内自制电视剧的又一大突破之作。而且，《又见一帘幽梦》在人物设定、故事情节和台词设计上都有所创新，演技出众的秦岚、气质清新的张嘉倪、阳光帅气的保剑锋和英俊成熟的方中信也为新剧增色不少。仅播出两天，收视就攀升到全国第一，而且网上热议，这都证明大批“琼瑶迷”对新剧的期待。