(口播)长沙工程机械龙头企业中联重科国际化又迈出了可喜一步。今天上午，他们自主研发的世界最长臂架混凝土泵车正式出口日本，从而实现了中国工程机械挺进日本市场零的突破。

　　(现场 记者 成竹)(观众朋友，我现在是在中联重科的厂房向您发回现场报道，我身旁这个是中联重科和CIFA最新研制的泵车，由于采用了最新的碳纤维技术，这种泵车的臂架已经突破了80米，是目前世界上最长臂架的泵车。那么这种泵车刚刚一面世就引起了日本方面的关注，他们一次性采购了30台，那么呆一会这些泵车将从这里出发，前往日本。)

　　(现场画面)中联重科碳纤维臂架泵车今早发车前往日本。

　　(配音)日本最大的工程机械进出口公司福岛金崛公司负责此次采购，公司负责人告诉记者，日本是工程机械制造强国，对国内市场又实施严格的保护，所以对进入日本的产品要求几近苛刻——这也是中国工程机械早已进入欧美市场而没有进入日本市场的原因。

　　(同期)日本福岛金崛公司董事长 宫本

　　日文大意：确实是第一次从中国购买这种水泥输送车(泵车)到日本，我们就是喜欢这种车，很结实很耐用，用起来很有力气。

　　(配音)中联重科研发的这种混凝土泵车采用了全球最先进的碳纤维技术，这种技术是意大利世界知名企业CIFA(西法)经过十年研制而取得的成果。2008年，在国际金融危机期间，中联重科果断出手，以2.71亿欧元收购了这家全球排名第三的公司，将碳纤维技术予以深度融合和创新，终于生产出世界最长臂架混凝土泵车。

　　(同期)中联重科混凝土机械公司事业部 陈培亮

　　这个银灰色的部分都是碳纤维的，比重只有钢材的20%，所以这样的话我整体减重40%以上，所以我能够做到80米级别。

　　(配音)中联重科的产品成功打入日本市场，标志“长沙创造”站到了全球业界的最高点。他们这种从发达国家买回技术，又回到发达国家去抢占市场的做法，不仅为企业的发展提供了新的广阔的空间，而且又直接提升了我国的综合实力。

　　(同期)中联重科董事长 詹纯新

　　中欧技术的结合，这里面有CIFA的先进技术，同时也有中联本身自身的技术，那么这种结合能够达到世界最高，世界最好，这就说明中联收购CIFA的项目上，或者计划上，走出去，走出去这一步他走成功了。

　　(完)